Føresvik

As the last and first harbour at the crossing of Boknafjorden, Føresvik has been a central location since the Middle Ages. At times, the harbour also served as a meeting place for peasant rebels in the 1600s and for maritime accident investigations in the 1700s. There was an inn here from the early 1600s until 1792. Travelers could find lodging, food, transport, and repair sea-damaged vessels. In the late 1700s, there was a general store, and around 1842, the shipowner, herring exporter, and merchant Mons Larsen, from Kro, settled in «Vigjå». Additionally, he was a pioneer of whaling in Iceland, where he also owned properties. Up until 1855, he built a large mansion, one of the county's largest herring salting plants, storehouses, a kitchen house, and a barn in “Vigjå”. 

Mons was called Haugesund's father-in-law because three of his eight daughters married prominent shipowners in the city. From 1855, Føresvik became a stop for the paddle steamer «Ryfylke», and a steamship pier and shipping office were subsequently established. It was not until the early 20th century that a post office, telephone exchange, dairy and smokehouse were established here, while the herring salting plant was converted into a canning factory. Only the old firehouse remains now. Today, Føresvik is the obvious municipal centre with a nursing home, town hall, shops, sport hall, school, kindergarten, library, and health centre.

Subtitle: 
From herring and shipping to municipal centre

Føresvik

Als der letzte und erste Hafen an der Kreuzung des Boknafjords war Føresvik seit dem Mittelalter ein zentraler Ort. Im 17. Jahrhundert diente der Hafen als Treffpunkt für Bauernaufständische und im 18. Jahrhundert als Basis für Havarieuntersuchungen. Hier gab es bereits ab Anfang des 17. Jahrhunderts und bis 1792 eine Herberge. Reisende erhielten hier Unterkunft, Verpflegung, Transport und Reparaturen für seebeschädigte Schiffe. Ende des 18. Jahrhunderts kam hier ein Kolonialwarenladen und um 1842 ließ sich der Reeder, Heringsexporteur und Kaufmann Mons Larsen aus Kro in «Vigjå» nieder. Zudem war er Pionier der Walfangstationen in Island, wo er ebenfalls Besitz hatte. In «Vigjå» errichtete er bis 1855 ein großes Herrenhaus, eine der größten Heringssalzanlagen der Gegend, Speicher, Brandhaus und Scheune.

Mons wurde als Schwiegervater von Haugesund bezeichnet, nachdem drei seiner acht Töchter mit angesehenen Reedern der Stadt verheiratet wurden. Ab 1855 war Føresvik Haltepunkt für das Raddampfschiff „Ryfylke“, später wurde ein Dampfschiffkai gebaut und ein Dampfschiffspeditionsbüro eingerichtet. Anfang des 20. Jahrhunderts entstanden hier Postamt, Telefonzentrale, Molkerei und Räucherei, während die Heringssalzerei zu einer Konservenfabrik umgebaut wurde. Heute steht nur noch das Rauchhaus. Heute ist Føresvik das selbstverständliche Gemeindezentrum mit Altenheim, Rathaus, Geschäft, Sporthalle und -anlagen, Schule, Kindergarten, Bibliothek und Gesundheitszentrum.

Untertitel: 
Von Hering und Schifffahrt zum Gemeindezentrum