In the old days, grain was threshed with a flail, but in the late 19th threshing machines powered by horses or windmills was taken into use. Around 1900, two farms on Ognøy each set up their own overshot waterwheel.
Above the wheels, they built a pond for water and a millrace to the wheels. With the help of belts, it drove, among other things, the threshing machine in the barn. This is the only overshot waterweel left in Bokn and was in operation until electricity was installed in 1955.
Subtitle:
From muscle power to water power
Das oberschlächtige (overfallshjul) Wasserrad auf Ognøy
Früher wurde Getreide mit einer Dreschmaschine gedroschen, doch Ende des 19. Jahrhunderts begann man, Dreschmaschinen einzusetzen, die von Pferden oder Windmühlen angetrieben waren. Um 1900 errichteten die beiden Höfe auf Ognøy jeweils ihre eigene Dreschtrommel.
Über den Rädern wurde ein Schacht für Wasser und ein Wasserkanal für die Räder gebaut. Mithilfe von Riemen trieb das Wasser unter anderem die Dreschmaschine auf der Scheune an. Dies ist das einzige erhaltene oberschlächtige Wasserrad in Bokn und war, bis zur Installation von Strom, im Jahr 1955, im Einsatz.
Untertitel:
Von Muskelkraft zu Wasserkraft
Oberschlächtig = von oben her angetrieben